Wiara wieczna wiara sławna, Nasza wiara Prawosławna – Pieśń Serbska

2017-05-22 - nasza wiara

Wiara wieczna, wiara stara
Wiara naszych świętych carów,
Wiara wieczna, wiara sławna,
Nasza wiara Prawosławna.

Słowa tej pieśni ułożył Arcypasterz (Święty) Mikołaj Serbski.

Wiara pułku i kniaziowa,
I rycerska, narodowa,
Wiara wieczna, wiara sławna,
Nasza wiara Prawosławna.

I rycerstwo nam stworzyła
Oraz świętych wynosiła.
Wiara wieczna, wiara sławna,
Nasza wiara Prawosławna.

Serce krzepi, wzmacnia wole,
Jakąż inną od niej wolę.
Wiara wieczna, wiara sławna,
Nasza wiara Prawosławna.

Wiara owa dusze godzi,
Ona rozum ludzki wodzi,
Wiara wieczna, wiara sławna,
Nasza wiara Prawosławna.

Naród Serbski rozświetliła,
Ziemię Serbską oświeciła,
Wiara wieczna, wiara sławna,
Nasza wiara Prawosławna.

Naród Ruski rozświetliła,
Ziemię Ruską oświeciła,
Wiara wieczna, wiara sławna,
Nasza wiara Prawosławna.

(tłumaczenie rymowane, własne)

Вера вечна , вера стара ,
Вера наших светих цара ,
Вера вечна , вера славна,
Наша вера Православна

Вера пука и кнезова ,
И народних витезова.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна

Витезе је изродила,
И свеце је одгојила.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна

Срце блажи, вољу снажи,
Ко још бољу од ње тражи .
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна

Вера ова души прија,
И разуму људском сија.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна

Народ Србски просветила,
Земљу Србску осветила.
Вера вечна , вера славна,
Наша вера Православна

Народ Русски просветила ,
Земљу Русску осветила.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна

(serb.)

tekst serbski za: http://www.pravmir.ru/vera-vechna-vera-slavna-nasha-vera-pravoslavna/
klip serbski: https://youtu.be/TaDsXLIjfKw